Tím prekladateľov vznikol po dohovoroch medzi servermi Joomla.sk, našim serverom Joomlaportal.sk a pravidelnými prispievateľmi do týchto portálov.

Vďaka kvalitnému fóru na Joomla.sk bol vytvorený privátny sektor , kde je možnosť si vymieňať vzájomné informácie, otestovať si navzájom preložené moduly a synchronizovať prácu na preklade. 

Prvá lastovička je už na svete, ak si chcete odskúšať inštaláciu Joomla! 1.5 (alfa2 verzia), tak na našom portáli si už môžete stiahnuť inštalačný balik, vďaka ktorému si môžete systém inštalovať v našm rodnom jazyku. Zatiaľ je korektne preložená iba inštalačná časť, frontend a backend sa dokončujú.

V priebehu budúceh týždňa bude dokončený frontend (užívateľská časť) a o týždeň neskôr pravdepodobne aj backend (administrátorská časť).

Cieľom prekladu je zabezpečiť, aby Slovenčina bola k dispozícii hneď pri vypublikovaní finálnej verzie Joomla! 1.5! Rovnako kladieme dôraz aj na správny preklad, zrozumiteľný aj pre užívateľov, ktorí si chcú Joomla! nainštalovať sami, vyskúšať a nemajú väčšie počítačové znalosti.

Všetci členovia tímu veríme, že s prekladom budete spokojní. 

Len registrovaní užívatelia môžu pridať komentár.
Prosím prihláste sa alebo sa zaregistrujte.

Powered by AkoComment 2.0!